Deutsch → Čeština

Склонение чешских существительных

Введите немецкое существительное, чтобы увидеть чешский перевод, род и склонение.

Muster-Tabellen

Stroj
Maskulinum (unbelebt)

Regel: enden mit weichem Kons.

Beispiele: strojpokojkraj

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйstrojstroje
2. Родительныйstrojestrojů
3. Дательныйstrojistrojům
4. Винительныйstrojstroje
5. Звательныйstrojistroje
6. Местныйstrojistrojích
7. Творительныйstrojemstroji
Hrad
Maskulinum (unbelebt)

Regel: enden mit unweichem Kons.

Beispiele: hradmoststůl

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйhradhrady
2. Родительныйhraduhradů
3. Дательныйhraduhradům
4. Винительныйhradhrady
5. Звательныйhradehrady
6. Местныйhraděhradech
7. Творительныйhrademhrady
Muž
Maskulinum (belebt)

Regel: enden mit weichem Kons.

Beispiele: mužkuchařřidič

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйmužmuži
2. Родительныйmužemužů
3. Дательныйmužimužům
4. Винительныйmužemuže
5. Звательныйmužimuži
6. Местныйmužimužích
7. Творительныйmužemmuži
Pán
Maskulinum (belebt)

Regel: enden mit unweichem Kons.

Beispiele: nstudentsoused

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйpánpáni
2. Родительныйpánapánů
3. Дательныйpánovipánům
4. Винительныйpánapány
5. Звательныйpánepáni
6. Местныйpánovipánech
7. Творительныйpánempány
Předseda
Maskulinum (belebt)

Regel: enden mit a

Beispiele: předsedakolegaturista

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйpředsedapředsedové
2. Родительныйpředsedypředsedů
3. Дательныйpředsedovipředsedům
4. Винительныйpředsedupředsedy
5. Звательныйpředsedopředsedové
6. Местныйpředsedovipředsedech
7. Творительныйpředsedoupředsedy
Soudce
Maskulinum (belebt)

Regel: enden mit e

Beispiele: soudcestrážceprůvodce

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйsoudcesoudci
2. Родительныйsoudcesoudců
3. Дательныйsoudcisoudcům
4. Винительныйsoudcesoudce
5. Звательныйsoudcesoudci
6. Местныйsoudcisoudcích
7. Творительныйsoudcemsoudci
Kost
Femininum

Regel: in Mehrheitsform enden mit i

Beispiele: kostradostnoc

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйkostkosti
2. Родительныйkostikostí
3. Дательныйkostikostem
4. Винительныйkostkosti
5. Звательныйkostikosti
6. Местныйkostikostech
7. Творительныйkostíkostmi
Píseň
Femininum

Regel: in Mehrheitsform enden mit e/ě

Beispiele: píseňplíseňdlaň

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйpíseňpís
2. Родительныйpíspís
3. Дательныйpísnipísním
4. Винительныйpíseňpís
5. Звательныйpísnipís
6. Местныйpísnipísních
7. Творительныйpíspísněmi
Žena
Femininum

Regel: enden mit a

Beispiele: ženaškolavoda

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйženaženy
2. Родительныйženyžen
3. Дательныйženěženám
4. Винительныйženuženy
5. Звательныйženoženy
6. Местныйženěženách
7. Творительныйženouženami
Růže
Femininum

Regel: enden mit e

Beispiele: růžedušeulice

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйrůžerůže
2. Родительныйrůžerůží
3. Дательныйrůžirůžím
4. Винительныйrůžirůže
5. Звательныйrůžerůže
6. Местныйrůžirůžích
7. Творительныйrůžírůžemi
Město
Neutrum

Regel: Enden mit o

Beispiele: městooknoslovo

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйměstoměsta
2. Родительныйměstaměst
3. Дательныйměstuměstům
4. Винительныйměstoměsta
5. Звательныйměstoměsta
6. Местныйměstěměstech
7. Творительныйměstemměsty
Moře
Neutrum

Regel: Enden mit e

Beispiele: mořepolesrdce

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйmořemoře
2. Родительныйmořemoří
3. Дательныйmořimořím
4. Винительныйmořemoře
5. Звательныйmořemoře
6. Местныйmořimořích
7. Творительныйmořemmoři
Stavení
Neutrum

Regel: Enden mit í

Beispiele: stavenínáměstínádraží

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйstavenístavení
2. Родительныйstavenístavení
3. Дательныйstavenístavením
4. Винительныйstavenístavení
5. Звательныйstavenístavení
6. Местныйstavenístaveních
7. Творительныйstavenímstaveními
Kuře
Neutrum

Regel: Tiere

Beispiele: kuřetelesele

ПадежЕдинственное числоМножественное число
1. Именительныйkuřekuřata
2. Родительныйkuřetekuřat
3. Дательныйkuřetikuřatům
4. Винительныйkuřekuřata
5. Звательныйkuřekuřata
6. Местныйkuřetikuřatech
7. Творительныйkuřetemkuřaty

Endet mit Vokal → Muster mit gleichem Vokal. Endet mit Konsonant → Muster mit einem Kons.

Fälle & Fragen

FallFrageBeispielÜbersetzung
1. NominativKdo? Co?Wer? Was?Řidič řídí tramvaj.Der Fahrer steuert die Tram.
2. GenitivKoho? Čeho?Von wem? Von was? Wessen?= Besitz/MengeVidíme hodně řidičů.Wir sehen viele Fahrer.
3. DativKomu? Čemu?Wem? Was?= EmpfängerPodávám řidiči kávu.Ich gebe dem Fahrer Kaffee.
4. AkkusativKoho? Co?Wen? Was?Už vidím řidiče!Ich sehe den Fahrer schon!
5. VokativAnredeDobrý den, pane řidiči!Guten Tag, Herr Fahrer!
6. Lokativ(auch Präpositiv, weil nie ohne Präposition)(O, na, ...) kom?(O, na, ...) čem?(Über, auf, ...) wen/wem?(Über, auf, ...) was?Říkal něco o řidiči.Er sagte etwas über den Fahrer.
7. Instrumental(S) kým? (S) čím?Mit wem? Womit?= Mittel/BegleitungS řidičem jsem už dlouho nemluvil.Mit dem Fahrer habe ich schon lange nicht gesprochen.

2. Genitiv

  • do
  • z/ze
  • za (= během)
  • s (s police)
  • od
  • bez
  • u
  • vedle
  • blízko
  • kolem, okolo
  • uprostřed
  • krom(ě)
  • místo
  • pomocí
  • vinou
  • prostřednictvím
  • během
  • podle
  • podél
  • stran (= ohledně)

3. Dativ

  • k
  • (na)proti
  • oproti
  • kvůli
  • díky
  • vůči

4. Akuzativ

  • wohin?
  • pro
  • za
  • před
  • mimo
  • na
  • pod(e)
  • nad(e)
  • mezi
  • skrz(e)
  • o
  • po
  • v - + čas = ve středu, v jednu hodinu

6. Lokal

  • o
  • na
  • v
  • po
  • při

7. Instrumental

  • wo?
  • s
  • za
  • před
  • pod
  • nad
  • mezi